霍霍:摹拟磨刀的东西。霍霍地磨刀。原指响亮的磨刀;准备宰杀。现多指准备杀人或发动战争。
南宋 郭茂倩《乐府诗集 木兰诗》:“小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。”
磨刀霍霍主谓式;作谓语、宾语、状语;含贬义。
1.诸位,今天早晨有消息从河北来,袁绍的三子在冀州城内磨刀霍霍,一场夺嫡之争看来是势所难免了。
2.众人都将兖州看做是砧板上的一块儿大肥肉,各自摩拳擦掌,磨刀霍霍!只是不知道,究竟谁是钢刀,谁又是肥肉,还难说得狠呢……
3.你知道中国人什么都是闷在心里不说的,所以我都不知她丈夫是否已磨刀霍霍。
4.民主党的中属于“现实主义”派别的政客们认为,一定要让中国认识到,他们不能泰然自若地在一旁磨刀霍霍。
5.莫说袁术那老儿现在都是四面楚歌了,称帝之后,那老狗造成了众矢之的,所有自诩为汉室忠臣的诸侯们,都已磨刀霍霍,就等时机出手了。
英语:sharpen one's knife
日语:サーベルをガチャつかせる