捷足先登

登：方言“得来”的合音。脚步快的先得到。比喻行动敏捷的人优先达到目的。

西汉 司马迁《史记 淮阴侯列传》：“秦失其鹿，天下共逐之，于是高材疾足者先得焉。”

捷足先登主谓式；作谓语、定语；指雷厉风行的人。

见“捷足先得”（506页）。

• 公元前197年，汉高祖刘邦带兵攻打巨鹿郡郡守陈豕希，韩信因为与陈关系好加上削爵有情绪就没去。刘邦的妻子吕后听信谗言，让萧何用计把韩信骗进长乐宫杀害。韩信临死时后悔没听蒯通的话。刘邦要处死蒯通，蒯通巧言被释无罪

1.在乳山口港筹建之初，威海金港湾国际家居科技产业园、久业仓储等物流企业及山东鼎盛食品、春江源食品、合和食品等以出口为主的外向大企业捷足先登。

2.但是这种新的“剿共”事业，不是已经有人捷足先登、奋勇担负起来了吗？

3.黎民伟当年倾尽家财和心力拍摄木兰从军一片，却被别人捷足先登，抢拍粗制滥造的同名作品并率先上画，大大影响他制作的那一部，令他蚀了大钱，闻者心酸。

4.当数字化浪潮涌进二十世纪末期的一切领域时，保护敦煌的人们捷足先登，开始了大规模计算机存储与再现系统的研究。

5.我们工会一般只管雨后送伞，别的我倒不怕，要是让别人捷足先登了，你可别怪我。

• 近义词： 捷足先得 及锋而试 疾足先得 拔得头筹
• 反义词： 姗姗来迟 坐失良机 缓不济急 蜗行牛步

英语：victory to the swift footed

日语：早いもの勝(が)ち

俄语：забежáть вперёд

德语：als Schnellfüβiger zuerst das Ziel erreichen

法语：l'avantage reste au mieux doué <pied léger atteint le sommet le premier>

爬山比赛第一名 | 爬山冠军 | 中原逐鹿