千里之堤,溃于蚁穴
基础信息
成语读音:qiān lǐ zhī dī,kuì yú yǐ xuè 成语字数:八字成语 常用程度:常用成语 成语结构:复句式成语 成语形式:8字成语 成语色彩:中性成语 成语年代:古代成语
成语释义
堤:堤坝;溃:崩溃;蚁穴:蚂蚁洞。一个小小的蚂蚁洞,可以使千里长堤溃决。比喻小事不慎将酿成大祸。
成语出处
先秦 韩非《韩非子 喻老》:“千丈之堤,溃于蚁穴,以蝼蚁之穴溃;百尺之室,以突隙之烟焚。”
成语用法
千里之堤,溃于蚁穴主谓式;作谓语、定语;用于劝诫方面。
成语辩形
千里之堤,溃于蚁穴和“因小失大”都可以指“因小处而使大处受损失。”但千里之堤,溃于蚁穴是强调由于疏忽了小方面而导致了祸患;“因小失大”强调为了小方面;而使大方面受损失;不一定有祸患。
成语典故
- 战国时期,魏国相国白圭在防洪方面很有成绩,他善于筑堤防洪,并勤查勤补,经常巡视,一发现小洞即使是极小的蚂蚁洞也立即派人填补,不让它漏水,以免小洞逐渐扩大、决口,造成大灾害。白圭任魏相期间,魏国没有闹过水灾
成语翻译
英语:slight negligence may lead to great disaster
字义分解
◎ 数目,十个一百(在钞票和单据上常用大写“仟”代):千周(无线电波频率单位)。千克(即一公斤)。千米(即一公里)。
◎ 喻极多:千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼(a.喻多次斗争考验;b.喻对诗文做多次精细修改)。
◎ 见“秋”字“秋千”。
◎ 姓。
◎ 助词,表示领有、连属关系:赤子之心。
◎ 助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
◎ 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。
◎ 代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。
◎ 代词,这,那:“之二虫,又何知”。
◎ 虚用,无所指:久而久之。
◎ 往,到:“吾欲之南海”。
◎ 用土石等材料修筑的挡水的高岸:河堤。海堤。堤岸。堤坝。堤防。堤堰。
◎ 介词(a.在,如“生于北京”;b.到,如“荣誉归于老师”;c.对,如“勤于学习”;d.向,如“出于自愿”;e.给,如“问道于盲”;f.自,从,如“取之于民”;g.表比较,如“重于泰山”;h.表被动,如“限于水平”)。
◎ 后缀(a.在形容词后,如“疏于防范”;b.在动词后,如“属于未来)。
◎ 姓。