敛：收入束；屏：抑止。抑制语声和呼吸。形容畏惧、小心的样子。
清 曹雪芹《红楼梦》第三回：“这些人个个皆敛声屏气如此。”
敛声屏气作谓语、宾语；形容精神集中。
1.说完，艾泰敛声屏气，等待着师傅说话。
2.西门清敛声屏气，悄然间溜出房间，遁入走廊的暗处。
3.突然美英侧着脑袋敛声屏气着，“怎么了你。
4.来此聚集的尽是在重火境内有头有脸的人物，他们跪伏在紫貂绒毯上，皆敛声屏气。
5.苏江海与苏江河二人还待辩驳瞧见大哥脸色似是动了真怒，皆是敛声屏气，低头不语。
英语：hold one's breath and keep quiet