敛：收入束；屏：抑止。抑制语声和呼吸。形容畏惧、小心的样子。
清 曹雪芹《红楼梦》第三回：“这些人个个皆敛声屏气如此。”
敛声屏气作谓语、宾语；形容精神集中。
1.众人连忙敛声屏气，缩在钟福身后，看他如何应付。
2.众人一听，皆敛声屏气，一言不发，怕插了嘴也挨了抄斩。
3.一直坐在车内敛声屏气注视着这里的子寒立刻拉开车门，跑了上来，却还是晚了一步。
4.说完两人假装晕倒，靠着墙，敛声屏气的。
5.黑衣恭敬答道，起身坐到蒲团上，敛声屏气，静静观看和尚做法事，不敢再言。
英语：hold one's breath and keep quiet