力:竭力;挽:挽回;狂澜:巨大的波浪。用力阻止巨大的波浪。比喻竭力扭转险恶危急的局势。
唐 韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
力挽狂澜动宾式;作谓语、定语;含褒义。
挽;不能写作“晚”;澜;不能写作“兰”。
1.九十周年沧桑巨变,九州大地熊火旺燃;工农做主力挽狂澜,党的政策万民齐欢;反腐倡廉社会日新,改革开放胆气冲天;党的新风享誉世间,丰功千古鹏程大展。
2.力挽狂澜,掉头向后,奔向自己的源头。罗伯特·弗罗斯特
3.高科荣域在去年的逆势强开就是市场最低迷期间异军突起的典范,用不俗的创新力力挽狂澜,强顶压力,开盘热销九成,劲爆全城。
4.一些"超聪明"的投资者也不一定能使价格合理变化;他们有时会面临自己交易能力有限的约束或仅仅是资金短缺,所以无法力挽狂澜。
5.不能力挽狂澜,不能改变以发生的悲剧,我唯一能做的不过是——,陪你到世界终结。夏茗悠
英语:save the critical situation
日语:必死になって劣勢を挽回しようとする
俄语:в критический момент спасти от опáсности
德语:mit aller Kraft eine Krise überwinden