力:竭力;挽:挽回;狂澜:巨大的波浪。用力阻止巨大的波浪。比喻竭力扭转险恶危急的局势。
唐 韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
力挽狂澜动宾式;作谓语、定语;含褒义。
挽;不能写作“晚”;澜;不能写作“兰”。
1.太风星玄抬眼望空,一道金光天电从天而降,使劲一把抱紧怀中娇躯,赤目獠牙大声吼道“大娘,星玄与你同生共死,且看我力挽狂澜……”。
2.面对可怕的雪灾,武警战士临危不惧,勇往直前救助灾民,终于力挽狂澜战胜了灾害,他们会再接再厉,奋发图强保卫人民的安全。
3.山东义军为何蜂拥而起?张须陀为何不能力挽狂澜?李密崛起中原,最佳反派。
4.和谐世界网游会给人类带来灭顶之灾吗?本书主角该如何力挽狂澜拯救世界?本书会一一解答。
5.这这样的关头,你能否挺身而出,力挽狂澜,拯救整支队伍呢?
英语:save the critical situation
日语:必死になって劣勢を挽回しようとする
俄语:в критический момент спасти от опáсности
德语:mit aller Kraft eine Krise überwinden