汗流夹背

同“汗流浃背”。

清·昭槤《啸亭杂录·阿文成相度》：“陪臣汗流夹背，出谓人曰：‘此诚宰相语。’”

汗流夹背作谓语、定语、状语；指满身大汗。

• 汉高祖去世后汉惠帝继位。汉惠帝是刘邦的嫡长子，母亲就是吕后。汉惠帝生性懦弱最终抑郁而死，驾崩时年仅24岁。
  汉惠帝逝世以后，吕后专权长达八年之久。吕后临终前，任命赵王吕禄为上将军，吕王吕产任丞相，二人分别管理南北二军。吕氏把持了朝廷大权，汉家天下很危险。
  在这危急时刻，周勃挺身而出。他联合丞相陈平，诛灭了诸吕势力，迎立刘邦的另一个儿子刘恒登基，他就是汉文帝。汉文帝即位后，以周勃为右丞相、陈平为左丞相，共同负责朝廷事务。有一天，汉文帝问周勃：“全国一年要审理、判决多案子？”周勃说：“不知道。”汉文帝又问：“全国上下每年的收入和支出有多少？”周勃还是不知道，急得汗流浃背，汗水把内衣都打湿了。汉文帝见他回答不出，又问陈平，陈平说：“这些事都有主管的官员，只要把他们找来，一问就清楚了。审理案子的事，有廷尉负责，钱粮方面的事，有内史负责。”汉文帝点点头，对陈平的回答很满意。
  经过了这件事，周勃明白自己不能管理国家大事，于是辞去了右丞相的职务，由陈平一人专任丞相。

1.看着工人工作得汗流浃背，他的内心不由得感动起来。

2.火场温度实在太高了，即使大冷天，消防队员仍然汗流夹背。

3.看到眼前这恐怖的景象，直吓得他汗流夹背。

4.今天实在热，即使只穿件汗衫，仍然汗流夹背。

5.请你将冷气打开吧！这房间热得我汗流夹背，根本睡不著。

• 近义词： 汗流浃肤 汗流浃背 汗流洽背

英语：be soaked with sweat

俄语：быть в поту