庭:旧时指官署的厅堂;后泛指大院子;大庭:宽大的场所;广:多;众:许多人。指聚集了很多人的公开场合。也作“广庭大众”。
汉 孔鲋《孔丛子 公孙龙》:“如此人于广庭大众之中,见悔而不敢斗争。”
大庭广众联合式;作定语;指公共场合。
大庭广众和“众目睽睽”;都可表示有许多人的场合。但区别明显:大庭广众指聚集了很多人的公开场合;“众目睽睽”指很多人注目的场合;能表示“大家的眼睛都注意地看着”的意思。
1.这个小城里并没有这种具体的小巷,可是有精神上的小巷。它僻静幽暗,远离大庭广众,那儿总有妙遇奇情。陀思妥耶夫斯基。
2.蚊子看见蛐蛐和蚂蚱搂在一起,十分生气地说:大庭广众之下乱搞,不嫌丢人!蝴蝶对蚊子说:老兄,管不了那么多了,天冷了,我们搂楼吧!暖和!
3.讲完这些,杨小天有点瞪目结舌,这公司还真牛逼,竟然在大庭广众之下干出如此伤天害天害理之事。
4.只是热情如火的乔丹表达感情的方式没有丝毫改变,与安德烈出双入对、双宿双栖似乎还不嫌够,连内裤上都得印有他的名字,还要在大庭广众下展览炫耀。
5.你有天使般容颜,魔鬼般身材,就连你放屁的姿势都那么完美无暇。可在大庭广众之下,控制一下节奏好不好?端午节快乐。
英语:on a public occasion
日语:大勢 (おおぜい)の前
俄语:мáсса нарóда
德语:vor der ǒffentlichkeit <vor aller Augen>
法语:au public <au vu et au su de tous>
杜甫受冻心所思(打一成语)