指奔走四方，在外谋生。
清·郭小亭《济公全传》第60回：“老英雄马元章在外面闯荡江湖数十年，永远不跟绿林人搭过伴。”
闯荡江湖作谓语、宾语；用于生活。
1.花无颖，一个奇女子，江南花家的佼佼小姐，为追寻自己的梦想而闯荡江湖，与柳骨风、萧雪飘、元月三个男人谱写了一段宋朝史上缠绵凄艳的爱情故事。
2.扶危济困，闯荡江湖;路见不平，拔刀相助此种人是为侠客。
3.沙玉藏的父亲沙上月是一位郁郁不得志的刀客，他没有超众的刀法，却见多识广，在闯荡江湖的几十年中，他博闻强识，暗暗记下了很多成名刀客的刀法。
4.日子原该这样朴素无华的，是时间左右了我们太多，才给了我们闯荡江湖的勇气，给了我们踏遍河山的决心。然而，岁月终究不肯饶恕，你走过的一山一水，要用一朝一夕来偿还。
5.几年前，父亲去世，姐姐出嫁，兄弟们也已分爨，眼下，梁九侍候着年逾八十的老娘一家四口人寒窑冷炕度光景，渐渐地儿子长大了，开始跟着自己闯荡江湖。
英语：make a living wandering from place to place
木鱼掉在大海里