神：神妙；化：指化境；极高超的境界。超出神妙；进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。
元 王实甫《西厢记》第二本第二折：“我不曾出声，他连忙答应。”金圣叹批：“真正出神入化之笔。”
出神入化联合式；作谓语、定语、补语；形容文艺或技艺高超。
出神入化和“炉火纯青”；都指“达到的境界很高”。不同在于：出神入化只能形容技艺高超、神妙；“炉火纯青”还可以用于学术修养方面。
1.当一曲歌舞罢了，美人来到了席前献酒，萧剑秋惊奇的发现这位舞得如此出神入化的佳人，赫然是鄂州最著名的美女颜如玉，不由笑着调侃风雨道。
2.内容相当傲慢，大意是久闻孙四公子蛐蛐斗得出神入化，意欲一绝雌雄，问大害敢否应战，后附约斗地点时间，落款是红九公子。
3.此人的武功已经到了化境，一招一式质朴无华，以拙御巧，出神入化。
4.张元此诗，语象简洁明快，出神入化，一经问世便脍炙人口，不胫而走。
5.惟一的特例是他们给自己订的《大众电影》，每期本人皆是充分领会，至今娱乐精神出神入化估计都是那本闲刊落下的病根。
英语：reach the acme of perfection
日语：蕑神(にゅうしん)の域(いき)に達(たっ)している，絶妙(ぜつみょう)の域に達している
纸船明烛照天烧（打一成语）