悲欢离合
基础信息
成语读音：bēi huān lí hé 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：联合式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：古代成语 成语正音：合；不能读作“hè”。
成语释义
悲：悲哀；欢：欢乐；离：离散；合：团聚。指生活中的悲哀与欢乐；分离与团聚的不同遭遇。
成语出处
宋 苏轼《水调歌头 丙辰中秋欢饮达旦大醉作此篇兼杯子由》词：“人有悲欢离合，月有阴睛阳缺，此事古难全。”
成语用法
悲欢离合联合式；作主语、宾语；形容生活中的悲哀喜悦等情感。
成语辩形
此成词虽举四种境况；但侧重“悲”与“离”；运用时应注意。
成语典故
- 宋朝时期，苏轼、苏辙兄弟情深，同时考中进士，步入仕途，宦海茫茫，身不由己，兄弟聚少离多，有一年中秋节，苏轼感慨六年没见到苏辙了，便作诗《水调歌头》：“人有悲欢离合，月有阴睛阳缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。”
成语造句
1.我们活着，就要从容面对人生的悲欢离合。
2.那些武侠小说，大都不能脱出才子佳人悲欢离合的俗套。
3.“月有阴晴圆缺，人有悲欢离合。”
4.作为一个人，如果他们不经历悲欢离合的非凡世界，没有仗打正视生活，就不可能真正理解生命的意义。
5.这部电视剧对姜敏一家悲欢离合的描写，反映了当时的社会现实。
成语翻译
英语：the sorrows and joys of partings and meetings
日语：悲しみ、喜び、別れ、めぐり合い，人生の常ならぬ
俄语：гóрести и рáдости
法语：tristesses et joies,séparations et réunions
字义分解
◎ 快乐，高兴：欢乐。欢庆。欢会。欢快。欢颜。尽欢而散。郁郁寡欢。
◎ 喜爱，亦指所喜爱的人：心欢。新欢旧识。
◎ 活跃，起劲，旺盛：欢蹦乱跳。欢实。机器转得真欢。
◎ 闭，对拢：合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。
◎ 聚集：合力。合办。合股。合资。
◎ 不违背，一事物与另一事物相应或相符：合格。合法。情投意合。
◎ 应该：合该。合当。“文章合为时而著，诗歌合为时而作”。
◎ 总共，全：合家欢乐。
◎ 计，折算：合多少钱。
◎ 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱“5”。
