百:泛指多;各个方面;聊赖:凭借;指生活或感情上的寄托。指生活中思想感情没有依托;精神空虚;感觉什么都没意思。指精神无所寄托。
傅専《阁夜》诗:“百无聊赖作词人,尽许闲愁集一身。”
百无聊赖主谓式;作谓语、定语、状语;形容人空虚无聊,没有依托。
赖的左边是“束”;不是“痠”。
1.万语千言说不完,百无聊赖十依栏,重九登高看孤雁,八月中秋月圆人不圆,七月半烧香秉烛问苍天,六月伏天人人摇扇我心寒。
2.大概因为人在沮丧中时,拿不起笔,凝不拢神,百无聊赖,都嫌烦,嫌多余--可见文学作品都是成于“沮丧”还未来到时,或者“沮丧”业已过去时。
3.另外一边,阿龙和赵大云都是没有舞伴的,两个人和楚南坐在一起,显得有些百无聊赖的随口闲聊。
4.体面和忙碌的单调,是所有单调中最为糟糕的一种。单调不是无所事事百无聊赖所带来的一种病,而是感到没有什么事情值得一做时更为麻烦的一种病。费尔南多·佩索阿。
5.停下了混乱的生物钟,休止了疯狂的轻松,结束了百无聊赖的懈怠,放开了长假的纵情,国庆归来,收心工作,勤勤恳恳,兢兢业业,再创辉煌。
英语:overcome with boredom
日语:手持ち無沙汰(ぶさた)である,どうにもやるせない,なにもかもつまらない
俄语:ужáсная скука <грустое настроéние>