朋友间以兄弟相称;表示关系亲密。
清 李宝嘉《官场现形记》第12回:“见了同事周老爷一班人,格外显得殷勤,称兄道弟,好不热闹。”
称兄道弟联合式;作谓语;含贬义,形容关系密切。
弟;不能写作“第”。
1.他们两个在一起呀,一会儿称兄道弟,一会儿吵得脸红脖子粗,关系咋样,谁也说不清。
2.战士们用称兄道弟的办法,把敌哨兵引开,隐蔽着冲进了敌人的指挥部。
3.他们表面称兄道弟,暗地里却相互算计。
4.小明近来和街上一批不三不四的小青年来往,彼此称兄道弟的,长此以往,肯定会变坏的。
5.跌入绝境的我,期待着那些过往勾肩搭背称兄道弟的人伸出一只手拉我一把。呵,现实真是捉弄人,他们,竟避我如蛇蝎。
英语:call each other brothers <be on intimate terms>
日语:兄弟(きょうだい)のようにつきあう
俄语:обращáться друг с другом как брáтья
叩头拜把子 | 叩头拜把子(朋友结为异姓兄弟) | 屎壳郎上马路