喝水时想到水源。比喻不忘本。
北周 庾信《征调曲》:“落其实者思其树,饮其流者怀其源。”
饮水思源连动式;作谓语、宾语;含褒义。
见“叶落归根”(1141页)。
1.这次我给咱们华北军区全部免费,您以前不是告诫过我吗?做人可不能忘本,所以我就饮水思源,投桃报李来了!
2.一个人,无论地位有多高,成就有多大,他都不会忘记老师在自己成长的道路上所花费的心血,饮水思源,怀师感恩。
3.好!小兄弟够义气,有饮水思源的传统美德。
4.不过始终还是坚持下来,现在也依靠自己的努力赚取生活费,小卓很是高兴,饮水思源,小卓自然明白这都是大家支持小卓得来的,小卓今天需要好好地说声感谢,感谢大家。
5.感恩如无言之爱,润物无声;感恩如无字之书,句句真理;感恩如不竭之泉,饮水思源;感恩如不灭之火,照亮人生。懂得感恩,快乐你我。感恩节快乐!
英语:When you drink water; think of its source.
日语:水(みず)を飲(の)んで水の源(みなもと)を思(おも)う
俄语:пить воду,не забывáя об её источнике
德语:gedenke der Quelle,wenn du trinkst--die Quelle des Glücks nicht vergessen