腰缠：随身携带；贯：钱串；古时穿钱用的绳索；一千文为贯。 形容钱财很多。
南朝 梁 殷芸《小说 吴蜀人》：“有客相从，各言所志，或愿为扬州刺史，或愿多赀财，或愿骑鹤上升。其一人曰：‘腰缠十万贯，骑鹤上扬州。’欲兼三者。”
腰缠万贯动宾式；作定语、宾语；比喻钱财极多。
腰缠万贯和“甲富天下”都“形容非常有钱财。”但腰缠万贯偏重于“腰缠”；一般指的是个别人较为富有；“甲富天下”偏重于“天下”；指“富有”的程度；还可指其他方面的程度。
1.羊年发洋财，健康又富泰。腰缠万贯钱，八人轿子抬。财源滚滚来，洋车尽你开。福如东海广，寿比南山长。愿你羊年洋气十足，威风凛凛名气远扬！
2.腰缠万贯是另一种穷。一贫如洗是另一种富。
3.不管你腰缠万贯，或是一贫如洗；不论你声名显赫，或是默默无闻，幸福对谁都一样，不可能厚此薄彼，嫌贫爱富。
4.善良，不是容颜的闭月羞花，不是举止的温文尔雅，不是财富的腰缠万贯；更不是权势的叱咤风云。善良，是黑暗凄冷中的如豆星火，是干涸枯竭时的点滴甘露，是迷惘徘徊时的一句点化，是沉迷无助时的一把搀扶。
5.帕斯是西澳大利亚的首府所在地。这里有一百万人口，却聚集了无数腰缠万贯的本地和海外的商人。被誉为创业者的家园。
英语：wallow in money
俄语：толстая мошнá <ворочать крупным капитáлом>