形容小的风雨。斜风：旁侧吹来的小风；细雨：小雨。
唐 张志和《渔父》：“青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。”
斜风细雨联合式；作主语、宾语；形容微风细雨的天气。
雨；不能写作“语”。
1.多年以后，王涛记忆的最深处就是在斜风细雨中满脸欢笑唱歌跳舞的女孩。
2.在那九州大地，人人虎狼，顾羿不曾加入任何势力，却也厌倦过这一切，他也憧憬着有一天，竹屋，锄头，斗笠，过着斜风细雨不须归的日子。
3.我在鹊桥的这边等您，另一边的你在想我吗？我俩不如就鹊桥中定终生。今天是七夕，流水落花夏去也，斜风细雨乍秋寒，七月七，我想你，爱你！
4.西塞山前白鹭飞，吉祥如意前景美；桃花流水鳜鱼肥，财源滚滚生活美；青箬笠，绿蓑衣，好衣好衫容貌美；斜风细雨不须归，祝你飞黄腾达一路美，送你祝福不后悔。愿朋友一切都美。
5.这雨有"空山新雨后，天气晚来秋"的豁然开朗；这雨有"青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归"的坚持不懈；这雨有"夜来风雨声，高兴知多少"的乐不可支。
英语：gentle wind and light rain <slanting breeze and drizzle>