超然物外
基础信息
成语读音：chāo rán wù wài 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：偏正式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：古代成语 成语正音：然；不能读作“yán”。
成语释义
超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
成语出处
宋 叶梦得《石林诗话》：“渊明正以脱略世故，超然物外为适，顾区区在位者，何足概其心哉？”
成语用法
超然物外偏正式；作谓语、定语；形容置身事外。
成语辩形
超然物外和“置身事外”；都有“把自己放在事情之外”的意思。但超然物外的语义重；是超出于尘世之外的意思；常指一种自命清高；实际上是逃避现实的处世态度；“置身事外”不含此意。
成语造句
1.人往往很难超然物外。
2.既然钱锺书是以擅长讽刺而著称的作家，即证明他不是超然物外的。
3.他以超然于物外的自由心态，无所拘束地表现对自然的感悟或印象。
4.骆家辉所为，因之不在乎官位和生活给他带来的地位和权力，他找到了一条超然于物外的道路。
5.与西方传统上对现实世界的设想相比，中国古代对世界的想象更显得超然物外。
成语翻译
英语：be above worldly considerations
日语：超然として物事(ものごと)に介蕑(かいにゅう)しない，局外(きょくがい)に艖を置く
字义分解
◎ 越过，高出：超越。高超。超出。超额。超龄。超等。超载。超重。超支。
◎ 跳上，跨过：“挟泰山以超北海”。
◎ 在一定范围以外：超自然。超音速。超导现象。
◎ 遥远：超遥。超忽。
◎ 怅惘的样子：“武侯超然不对”。
◎ 对，是：然否。不然。不以为然。
◎ 以为对，答应，信守：然纳（以为对而采纳）。然诺（许诺，信守诺言）。
◎ 这样，如此：当然。然后。然则。
◎ 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言然”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝然”）。
◎ 用于词尾，表示状态：显然。忽然。飘飘然。
◎ 古同“燃”。
◎ 人以外的具体的东西：事物。生物。物体。货物。礼物。文物。物价。物质。地大物博。物极必反。
◎ 内容，实质：言之有物。
◎ 指自己以外的人或跟自己相对的环境：物议（群众的批评）。待人接物。物望所归（众望所归）。
