扳指头计数;首先弯下大拇指;表示第一。指居第一位。引申为最好的。
清 颜光敏《颜氏家藏尺牍 施侍读闰章》:“海论诗辄为首屈一指。”
首屈一指动宾式;作谓语、定语;含褒义。
首屈一指与“名列前茅”有别:首屈一指侧重指第一位;“名列前茅”侧重指第一流。
1.在英国,我们抵抗这些压力的记录是首屈一指的。
2.想成为首屈一指的人物必须卧薪尝胆付出努力。
3.中国的制陶技术在世界上是首屈一指的。
4.这间饭店是本市首屈一指的大饭店。
5.老王是本公司首屈一指的业务员,业绩十分出色。
英语:bear the palm
日语:指(ゆび)を屈(くっ)する,屈指(くっし
俄语:занимать первое место
德语:der Allerbeste <den ersten Platz einnehmen>
法语:le premier de tous
四喜财·白头格(打一成语)