指作战时将帅亲自冲在士兵的前面;奋勇杀敌。现多用以比喻领导带头走在群众的前面。
西汉 司马迁《史记 淮南衡山列传》:“当敌勇敢,常为士卒先。”
身先士卒主谓式;作谓语、定语;含褒义。
身先士卒与“以身作则”有别:身先士卒侧重于形容带头实际行动;“以身作则”侧重于形容带头执行规章。
1.在平叛战斗中,李永通身先士卒率领精兵三千如猛虎下山般冲向敌阵,杀得天昏地暗,飞沙走石,后来由于中了叛敌奸计被围困后战死沙场。
2.粟裕身先士卒,向枪声密集的方向走去,周蔚昌参军后在安徽省当涂县跟着部队行动过一段时间,后来一直在皖南军部,没有上过战场。
3.古力特说,"在他身边的队员看到的是他们的队长挺身而出,身先士卒,并且说话掷地有声"。后者对他来说是第一次,但是其实他是具有潜质的。
4.说完,林国庆就身先士卒跳到了水中,让岸上的人都将沙袋石头水泥袋,往溃漏处扔。
5.末将谨遵赵元帅旨意,现已训练出精骑三千;另外十八大禁卫军业已聚齐,悉心听命;只等公子回来一声令下,便身先士卒为国效忠!
英语:charge at the head of one's men
日语:自ら兵卒(へいそつ)の先頭(せんとう)に立つ
俄语:первым подниматься в атаку
李逵上阵
将欲从军死(打一成语)