勃然：因生气或惊慌等突然变脸色的样子。形容突然变脸；发起脾气来。
东汉 班固《汉书 谷永传》：“是故皇天勃然发怒。”
勃然大怒偏正式；作谓语；用于人突然生气变脸色。
勃然大怒和“怒发冲冠”、“怒气冲天”；都形容愤怒到了极点。不同在于：勃然大怒强调“突然发怒”；“怒发冲冠”含褒义；强调“义愤发怒”。勃然大怒和“怒气冲天”为中性成语；“怒发冲冠”和勃然大怒只用于人及其神态；而怒气冲天还可用于语言文字一样的东西。
1.卓胖子勃然大怒，双拳一震，抖出红色罡气，咆哮如雷“卓一凡!看来你今天，是想做一辈子的废物了!那我就成全你!”。
2.见到少女的动作姜姓山贼先是笑脸一凝紧接着便勃然大怒起来，将手中折扇一收口中怒骂一声吼身体便再次上前了一步的准备直接来个霸王硬上弓了。
3.但是，如果反对这宅子的旧主人，怕给他的东西染污了，徘徊不敢走进门，是孱头;勃然大怒，放一把火烧光，算是保存自己的清白，则是昏蛋。
4.荆楚勃然大怒，若不是手中还捧着将印，恐怕他就要上前对薛海山饱以老拳。
5.陛下一听到这个消息勃然大怒，亲自带着数十万人马到这不落城来和这里的妖族对峙了长达几个月的时间，最终这场战役还是陛下胜利而归。
英语：make somebody's blood boil <to make somebody very angry; as black as thunder; bluster oneself into anger
日语：むつとして顔色を変えて怒(おこ)り出(だ)す
俄语：рассвирепéть
德语：in Jǎhzorn geraten
法语：se mettre soudainement en colère <piquer une crise de colère>