怒发冲冠
基础信息
成语读音：nù fà chōng guān 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：主谓式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：古代成语 成语正音：发；不能读作“fā”；冲；不能读作“chònɡ”；冠；不能读作“ɡuàn”。
成语释义
冠：帽子。愤怒得头发竖起；顶着帽子。形容愤怒到极点。
成语出处
西汉 司马迁《史记 廉颇蔺相如列传》：“相如因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠。”
成语用法
怒发冲冠主谓式；作谓语、宾语、定语、补语；形容极端愤怒。
成语典故
- 赵惠文王得到一块稀世的壁玉。这块壁是春秋时楚人卞和发现的，所以称为和氏璧。不料，这件事被秦昭王知道了，便企图仗势把和氏璧据为己有。于是他假意写信给赵王，表示愿用15座城来换这块璧。赵王怕秦王有诈，不想把和氏璧送去，但又怕他派兵来犯。同大臣们商量了半天，也没有个结果。再说，也找不到一个能随机应变的使者，到秦国去交涉这件事。正在这时，有人向赵王推荐了蔺相如，说他有勇有谋，可以出使。赵王立即召见，并首先问他是否可以同意秦王要求，用和氏壁交换15座城池。蔺相如说：“秦国强，我们赵国弱，这件事不能不答应。”“秦王得到了和氏璧，却又不肯把15座城给我，那怎么办？”“秦王已经许了愿，如赵国不答应，就理亏了；而赵国如果把壁送给秦王，他却不肯交城，那就是秦王无理。两方面比较一下，宁可答应秦王的要求，让他承担不讲道理的责任。”就这样，蔺相如带了和氏壁出使秦国。秦王得知他来后，没有按照正式的礼仪在朝廷上接见他，而是非常傲慢地在三个临时居住的宫室里召见蔺相如。他接过璧后，非常高兴，看了又看，又递给左右大臣和姬妾们传看。蔺相如见秦王如此轻蔑无礼，早已非常愤怒，现在又见他只管传看和氏璧，根本没有交付城池的意思，便上前道：“这璧上还有点小的毛病，请让我指给大王看。”蔺相如把璧拿到手后，马上退后几步，靠近柱子站住。他极度愤怒，头发直竖，顶起帽子，激昂地说：“赵王和大臣们商量后，都认为秦国贪得无厌，想用空话骗取和氏壁，因而本不打算把璧送给秦国；听了我的意见，斋戒了五天，才派我送来。今天我到这里，大王没有在朝廷上接见我，拿到壁后竟又递给姬妾们传观，当面戏弄我，所以我把壁取了回来。大王如要威逼我，我情愿把自已的头与璧一起在柱子上撞个粉碎！”在这种情况下，秦王只得道歉，并答应斋戒五天后受璧。但蔺相如预料秦王不会交城，私下让人把壁送归赵国。秦王得知后，无可奈何，只好按照礼仪送蔺相如回国。
成语造句
1.一名俄罗斯女生站上绝缘台，把手放在球体上，摇晃头部，一头秀发都竖立起来，体会了“怒发冲冠”的感觉。
2.一脸羡慕样的肥鸭马上谄笑献媚的挨近天寒，声音妖娆之极，令人毛发尽竖，怒发冲冠。
3.另外两位青年大吼，双眸都赤红了，怒发冲冠，苦海内滚滚滔滔，神力冲出，大海无量，席卷漫天。
4.为红颜，尝尽苦涩酸辛，怒发冲冠，一刀横档百万师！
5.我怀疑他是否坦率地与他的同事交流过他的看法，尽管他一回到家，经常对同事们对于中东地区的无知怒发冲冠。
成语翻译
英语：be in a towering rage
日语：怒髪(どはつ)天(てん)をつく
俄语：волосы встают дыбом от гнева
德语：sich vor Zorn die Haare raufen <vor Wut kochen>
成语谜语
用心去努力，致富有奔头（打一成语） | 一夜暴富逼榜首 （打一成语）
字义分解
◎ 交付，送出：分发。发放。发行（批发）。
◎ 放，射：发射。百发百中。焕发。
◎ 表达，阐述：发表。发凡（陈述某一学科或一本书的要旨）。阐发。
◎ 散开，分散：发散。
◎ 开展，张大，扩大：发展。发扬。
◎ 打开，揭露：发现。发掘。
◎ 产生，出现：发生。发愤。奋发。
◎ 食物因发酵或水浸而澎涨：发面。
◎ 显现，显出：发病。发抖。发憷。
◎ 开始动作：发动。
◎ 引起，开启：启发。发人深省。
◎ 公布，宣布：发布。发号施令。
◎ 量词，用于枪弹、炮弹。
◎ 用水或酒浇注，水撞击：冲茶。冲剂。冲洗。冲荡。
◎ 向上钻，直上：冲腾。冲入云霄。
◎ 破解不祥：冲喜。
◎ 空虚，谦虚：“大盈若冲，其用不穷”。冲挹（yì）。谦冲。
◎ 幼小：冲昧。冲弱。冲龄。
◎ 方言，山区的平地：韶山冲。
◎ 通行的大路，重要的地方：要冲。首当其冲。
◎ 不顾一切，一直向前：冲锋。横冲直撞。
◎ 猛烈地撞击：冲力。冲突。
◎ 收支账目互相抵销：冲账。
◎ 情感强烈：冲动。兴（xìng）冲冲。
◎ 太阳系中，除水星和金星外，其余的某一个行星进行到与地球、太阳成一条直线而地球正处在这个行星与太阳之间的位置时称“冲”。
◎ 帽子：衣冠。冠戴。冠盖（古代官吏的帽子和车盖，借指官吏）。衣冠楚楚。
◎ 形状像帽子或在顶上的东西：冠子。鸡冠。树冠。冠状动脉。
