举:全。全世界没有第二个。形容稀有罕见。
清 钱牧斋《钱牧斋尺牍 答定海县张绍谦》:“治行比憺惟之卓鲁,举世无双。”
举世无双主谓式;作宾语、定语;含褒义。
举世无双和“独一无二”;都可表示“非常罕见或没有可相比”的意思。不同在于:举世无双本身含有“在全世界”的意思;所以前面不加限制;“独一无二”用于强调“唯一的、没有第二个或相同”的意思时;同样表示“没有可以与之相比拟”的意思;其前面可加上一定的限制。
1.万里长城是举世无双的文化古迹。
2.万圣节前夜的前几天,凯先生除了带给观众他那举世无双的滑稽表演外,还利用他短暂的巡回演出,向年轻人提出严肃的要求。
3.感受着五千年的古国文化;感受着世世代代的英雄儿女在您的脚下崛起;感受您那举世无双的英雄壮魄与伟大。
4.传说,开天上圣盘古大神进入永眠之后,盘古之心化为一座举世无双的仙山。
5.朋友之间,解意不如远不如会意。我眉一皱,头一点,弦未响,你当解我曲意,这样的绝色聪明才登对。只可惜高山流水是举世无双。
英语:matchless
日语:世(よ)に並(なら)ぶものなし
俄语:не знáющий себе рáвных
德语:unvergleichlich auf der Welt <ohnegleichen>