每家每户。指所有的人家。
明·冯梦龙《喻世明言·蒋兴哥重会珍珠衫》：“光阴似箭，不觉残年将尽，家家户户，闹轰轰的煖火盆，放爆竹，吃合家欢耍子。”
家家户户作宾语、主语、定语；指所有的人家。
1.小年到，年味浓，家家户户宰牛羊；拜灶神，祈安康，平平安安迎新年；扫扫房，除灰尘，年画贴满吉祥门；小年到，愿你合家欢乐，喜气洋洋迎接大年，小年快乐！
2.这天家家户户都要举行祭灶仪式，人们在灶君神像前供上关东糖、清水和秣草，送灶君爷“上天”。
3.嫦娥月中盼团圆，中秋明月圆又圆。人间不再有离散，家家户户庆团圆。共赏明月心里欢，千言万语笑开颜。美酒杯杯送祝愿，短信条条问平安。祝你中秋快乐无限！
4.小年伴随好运到，家家户户都欢喜。全家老少皆上阵，打扫卫生忙不停。窗户玻璃全擦净，墙面灰尘也扫清。肮脏霉运扫出门，干干净净迎新年。愿你快快乐乐迎新年，健健康康美生活！
5.党的关爱最伟大，人人都在称赞它，国强民富科技兴，百姓生活系明灯，政策永远为人民，家家户户齐乐融，在此为党献祝福，党的生日齐欢颂！
英语：houses <each and every family; each household>
日语：家ごとに，家なみに
俄语：кáждая семья
德语：Familien <jeder Haushalt>
法语：chaque famille <tous les foyers>