娇小:娇媚小巧;玲珑:精巧透明的样子。形容体态窈窕;小巧灵活;多指女子的身材。
清 曾朴《孽海花》第四回:“头倚绣枕,身裹锦衾,衾里面,紧贴身朝外睡着个娇小玲珑的妙人儿。”
娇小玲珑联合式;作谓语、定语;形容女子的体态。
娇;不能写作“骄”。
1.这少女看起来不过十五、六岁的年纪,身材娇小玲珑,清丽的长相中透露出几分羞怯。
2.谢宇旁边的墙突然冒出了一个门,然后里面走出来一个娇小玲珑的身影,蹲到谢宇的‘尸体’旁轻轻的碰了碰。
3.唰的一阵银光闪过,风少明眼前出现了一只娇小玲珑的魂兽,样子和小鸡差不多,只不过这只小鸡模样魂兽的头顶长着两只小小的尖角。
4.有人爱雾,爱它的朦胧,爱它的缥缈;有人爱霜,爱它的洁白,爱它的淡雅;也有人爱露,爱它的晶莹剔透,爱它的娇小玲珑;更有人爱雪,爱它的纯洁,爱它的素雅。
5.说完,他便径直走向了柜台,而此时的柜台处正站着三个人,一个是立于柜台里面的布衣老者,一个是长得娇小玲珑的女孩,最后一个便是正和老者讨价还价的性感女子。
英语:delicate and exquisite
俄语:миниатюрный
德语:zierlich und behend