兼收：多方面吸收；并蓄：一并保存。多方面吸收并保留下来。指吸收、招拢多方面的人才或事物。
唐 韩愈《进学解》：“玉札丹砂，赤箭青芝，牛溲马勃，败鼓之皮，俱收并蓄，待用无遗者，医师之良也。”
兼收并蓄联合式；作谓语、定语、宾语、状语；指把不同性质东西收存起。
兼收并蓄和“兼而有之”；都含有“同时具有”的意思。但兼收并蓄为“收、蓄”；“兼而有之”为“有”。
1.对古代和外国的文化，必须去其糟粕，取其精华，不能不加区别的兼收并蓄。
2.对于西方文化，我们要剔除糟粕，吸收精华，决不能毫无批判地兼收并蓄。
3.对古代文化遗产，要批判继承，不能兼收并蓄。
4.我们学习上要敢于兼收并蓄采纳众长。
5.这富翁有一个怪脾气，不论古玩是真是假，他都兼收并蓄。
英语：absorb anything and everything
日语：何もかも受け蕑(い)れること
俄语：принимáть всё без разбора
法语：tout inclure dans le champ de ses études <y accueillir de tout>