指说话里面还暗含着别的意思。
清 曹雪芹《红楼梦》第110回:“邢夫人等听了话中有话,不想到自己不令凤姐便宜行事,反说:‘凤丫头果然有些不用心。’”
话中有话主谓式;作宾语;指说话不直接,让对方体会。
1.大?听和尚话中有话,便再追问,那和尚却不再多说了,只是一脸冷笑,更有愤懑不平之色。
2.志远听浩天话中有话,眼眸转了一圈,立即便明白浩天在说什么,他脚步缓缓上前,身体蹲在了背篓前面。
3.中国人通常是话中有话,西方人若想把零零碎碎的话语拼凑起来,得出真意,那会相当的令人沮丧,于是许多西方人迸发出这样的念头:总国人简直不可取信。
4.主要对语句的含意从三个层次即显性意义、隐性意义、附加意义进行研究,从受话人的角度分析说话人所述话语的“字面意义”、“话中有话”和“言外之意”。
5.他说的话,为什麽总给我感觉是话中有话。
英语:There is more in something than meets the eye. <tongue-in-cheek; the words mean more than what they say>
门神卷灶爷 | 两张图片卷一起 | 四扇屏里卷小人书