毫不在乎
基础信息
成语读音：háo bù zài hū 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：偏正式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：当代成语
成语释义
毫：丝毫，形容细小；在乎：在意。形容丝毫不在意、无所谓的样子
成语出处
路遥《平凡的世界》第四卷第47章：“但仍然毫不在乎地开着车来到这偏僻山庄，给生活于困境的孤儿寡母送这送那，关怀备至……”
成语用法
毫不在乎作谓语、宾语、状语；形容丝毫不在意。
成语造句
1.他做错了事还毫不在乎的模样，令在场的人怒发冲冠。
2.他认定的目标就会锲而不舍地坚持下去，毫不在乎别人的挖苦。
3.老师再三强调注意交通安全，可是总有个别同学毫不在乎。
4.自己的事自己做主，毫不在乎别人说三道四。
5.他嘴角上掠过一丝微笑，显出毫不在乎的样子。
成语翻译
英语：not care a cent <not care a doit; not care a hoot; not care a pin>
日语：まったく問題(もんだい)にしない
德语：jm ist alles egal
字义分解
◎ 细长而尖的毛：毫毛。毫发（fā）。毫末（喻极微小的数量或部分）。丝毫。
◎ 指毛笔：挥毫。毫素。
◎ 中国的秤或戥子上的提绳：头毫。二毫。
◎ 中国市制计量单位，十毫等于一厘（长度、地积、重量单位）；一百平方毫等于一平方厘（面积单位）。
◎ 方言，货币单位，角、毛。
◎ 数量极少，一点儿（限用于否定式）：毫不费力。毫无二致。
◎ 与某一物理量的单位连用时，表示该量的千分之一：毫米（公制长度单位，“米”的千分之一。）
◎ 存，居：存在。健在。青春长在。
◎ 存留于某地点：在家。在职。在位。
◎ 关于某方面，指出着重点：在于（ａ．指出事物的本质所在，或指出事物以什么为内容；ｂ．决定于）。在乎。事在人为。
◎ 表示动作的进行：他在种地。
◎ 介词，表示事情的时间、地点、情形、范围等：在逃。在望。在握。在理。在朝（cháo ）。在野。在世。
◎ 和“所”连用，表示强调：在所不辞。无所不在。
◎ 文言助词，表示疑问：汝识之乎（吗）？
◎ 文言叹词：陛下与谁取天下乎（呀）！
◎ 文言介词，相当“于”（用在动词或形容词后）：在乎。无须乎。异乎寻常。
◎ 古形容词或副词后缀：巍巍乎。郁郁乎。
◎ 古同“呼”，呜呼。
