蒸蒸:一天天地向上发展。形容发展速度快。
清 李宝嘉《官场现形记》:“你世兄又是槃槃大才,调度有方,还怕不蒸蒸日上吗?”
蒸蒸日上偏正式;作谓语、定语;含褒义。
蒸蒸日上和“欣欣向荣”;都可形容事业兴旺发达。但“欣欣向荣”多偏重在“繁荣”、“昌盛”;蒸蒸日上偏重在“向上”;表明事物发展、上升及提高。
1.在新的一年里:剩女找到对象,光棍娶到新娘,新婚早生贵子,娃娃茁壮成长。出行自己有车,居家自己有房。事业蒸蒸日上,收入还要增长。烦恼已经过去,新年充满阳光。
2.由此看出,水平管理有利于疏导集体主义所内含的潜能释放,促成了全员参与和信息的交互式传递和运用,从而能够形成个人以组织为中心的协作局面,最终带来组织的蒸蒸日上。
3.他自己当老板,业务蒸蒸日上,作为律师,他素以不屈不挠和魅力不凡而享有盛誉,而且在领导与指挥别人上颇有天赋。
4.在这三年里,学校的文化建设工作如火如荼,蒸蒸日上,这无不得力于国家的政策,领导的帮助,师生的支持。
5.夏至到了,一愿你的事业永远蒸蒸日上,永远“夏”不来;二愿你的幸福健康指数,永远“夏”不来;三愿你的豪情壮志热情,永远“夏”不来。夏至快乐!
英语:be growing steadily
日语:日(ひ)ましに向上発展(こうじょうはってん)する
俄语:непрерывный рост <неуклонно расти>
德语:sich rasch aufwǎrtsentwickeln <immer mehr aufblühen>
法语:prospérer de jour en jour <en plein épanouissement>