扬;发挥;避:回避;避开。发扬长处;避开短处。
秦牧《漫记端木蕻良》:“选择这样一个题材来写作,既扬长避短,也施展了抱负。”
扬长避短联合式;作谓语、定语、分句;含褒义。
见“取长补短”(793页)。
1.每个企业都应该针对自身存在的问题,深化改革,扬长避短,不断改进,以发挥优势在激烈的市场竞争中争取一定的份额。
2.我们对自己的双重性格高谈阔论,对扬长避短却无所作为。
3.简历要主题鲜明,中心突出、布局合理、层次分明、扬长避短,言简意赅。
4.趋势如此,做为一个有出息的公司又岂能不顺应潮流趋势,因势利导,放弃没有前途的上游,而扬长避短,专心于做好项目盖好房。
5.扬长避短,把外部环境提供的机会很好地与公司内部能力相结合,制定了公司同心多样化发展战略。
英语:develop the strong points and avoid the weak points
俄语:выявлять сильные стороны и избегáть слáбые стороны
德语:seine Stǎrke ausbauen,seine Schwǎchen hintanstellen
法语:faire valoir ses points forts et remédier à ses points faibles