威信:威望和信誉。威望、信誉全部丧失。比喻威望和信誉完全丧失。
郭沫若《南京印象》:“而且就是他,使得法纪荡然,使得政府的威信扫地,他到底有什么收获?”
威信扫地主谓式;作谓语、宾语;含贬义。
1.恰如那时的我,被别人看清了,懒散放纵,威信扫地,身败名裂,一文不值。
2.现在燕鲁刚刚即位,自己如此阻止他的决定,岂非不是威信扫地。
3.广生那天可是让我威信扫地啊!
4.三皇子占了绝对的上风,此刻若是示软的话,恐怕会威信扫地。
5.李贵妃虽未降位却在后宫威信扫地,仅仅执行了五日便病倒在床,被皇帝禁足在宫中。
英语:with every shred of prestige swept away
日语:威信(いしん)がゼロになる
俄语:Авторитет резко упáл.
德语:js Ruf ist zugrunde gerichtet
老虎尾巴挂扫帚