形容漏洞、弊病很多，或破坏的程度严重。
清 李渔《意中缘 毒饵》：“虽然得些润笔之资，以助薪水，究竟这千疮百孔，那里补救得来。”
千疮百孔联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
1.万箭穿心的疼痛，撕心裂肺的背叛，千疮百孔的灵魂。
2.满目繁华，谁知那锦衣后面的千疮百孔；一将功成，谁见那荒郊野外的成堆白骨。所以，请允许我离开。
3.美国财政部在周三开始了一项超乎寻常的举措，标售美国公债支持美联储目前千疮百孔的资产负债表。
4.但我还是想不通，为什么我们的人生面对这么多的灾难和离别，我们还要随着千疮百孔的生命感恩，为什么我们对过去与未来都如此无能为力，为什么我们手里只有不知如何是好的现在。
5.美国的税收系统被豁免，减免和贷方弄的千疮百孔，它不是在培养工业的顾问而是逐渐侵蚀经济的活力。
英语：in disastrous state
俄语：живóго мéста нет
德语：durchǒchert und zerbeult <von tausend Plagen heimgesucht>
打鱼的烂网