协力:合力。心往一块想;劲往一处使。
《周书 崔谦传》:“然后与宇文行台,同心协力,电讨不庭,则桓文之勋,复兴于兹日矣。”
齐心协力联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
齐心协力和“群策群力”;都含有“思想上一致;行动上共同努力”的意思。不同在于:①齐心协力偏重强调“思想认识上的一致”的意思;“群策群力”偏重强调“共同出主意;想办法”的意思。②齐心协力可以用于多人;也可用于两个人;“群策群力”只能用于多人。
1.通过我们大家的齐心协力,锲而不舍的钻研,终于攻下了这个难题。
2.我们应该齐心协力,同心共济,为四化建设而奋斗。
3.多年以前,我们的先辈齐心协力,不畏艰难,因此建立了这个国家。
4.只有步调一致,齐心协力,才能战胜困难,取得胜利。
5.人众胜天,由于大家齐心协力,修筑大堤的任务终于如期完成。
英语:work hard with one mind
日语:心をあわせて協力(きょうりょく)する
俄语:в едином порыве
德语:sich mit vereinten Krǎften einsetzen <an einem Strang ziehen>
两口子推磨 | 蚂蚁拖皇虫
赛龙夺锦(打一成语)