皮之不存，毛将焉附
基础信息
成语读音：pí zhī bù cún，máo jiāng yān fù 成语字数：八字成语 常用程度：生僻成语 成语结构：复句式成语 成语形式：8字成语 成语色彩：中性成语 成语年代：古代成语
成语释义
焉：哪儿；附：依附。皮都没有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基础，就不能存在。
成语出处
先秦 左丘明《左传 僖公十四年》：“皮之不存，毛将安傅？”
成语用法
皮之不存，毛将焉附复句式；作补语；形容两者的关系。
成语典故
- 春秋时，晋国的公子夷吾求秦国帮他登上王位，并答应给五座城池。夷吾成为晋惠公后就违背诺言。后来秦国遇饥荒向晋国借粮，晋惠公也没答应。大臣虢射对晋惠公说：“我们借粮也不能改善关系，就好比‘皮之不存，毛将安傅？’”
成语翻译
英语：mutual dependent of neighboring states
日语：皮がなければ毛(け)は何につくのだろうか。〈喻〉物事(ものごと)は基礎(きそ)がなくなったら存在(そんざい)できない
俄语：Раз шкуры нет，на чём шерсти держáться.
成语谜语
刁顽习性已经改，粗率脾气怎能留（打一成语） | 都因淘气没储蓄，害怕未来要靠啥（打一成语）
字义分解
◎ 动植物体表的一层组织：皮毛。
◎ 兽皮或皮毛的制成品：裘皮。
◎ 包在外面的一层东西：封皮。书皮。
◎ 表面：地皮。
◎ 薄片状的东西：豆腐皮。
◎ 韧性大，不松脆：花生放皮了。
◎ 不老实，淘气：顽皮。
◎ 指橡胶：胶皮。皮球。
◎ 姓。
◎ 助词，表示领有、连属关系：赤子之心。
◎ 助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
◎ 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。
◎ 代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。
◎ 代词，这，那：“之二虫，又何知”。
◎ 虚用，无所指：久而久之。
◎ 往，到：“吾欲之南海”。
◎ 东西在那里，人活着：存在。存亡。生存。
◎ 保留，留下：保存。留存。存照。存疑。去伪存真。
◎ 寄放：寄存。
◎ 停聚：存水。
◎ 怀有，怀着：存心。不存任何奢望。
◎ 快要：将要。将至。将来。即将。
◎ 带领，扶助：将雏。扶将。将军。
◎ 拿，持：将心比心。
◎ 把：将门关好。
◎ 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。
◎ 用言语刺激：你别将他的火儿了。
◎ 保养：将养。将息。
◎ 兽类生子：将驹。将小猪。
◎ 顺从：将就（迁就，凑合）。将计就计。
◎ 又，且：将信将疑。
◎ 助词，用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间：走将出来。
◎ 刚，刚刚：将将。将才。
◎ 姓。
◎ 与介词“于”加代词“是”相当：心不在焉。不复出焉。
◎ 乃，才：必知乱之所自起，焉能治之。
◎ 文言疑问词，怎么，哪儿：且焉置土石？
◎ 文言助词：又何戚焉。
