怒目:瞪着发怒的眼睛;视:看。非常愤怒地瞪着双眼看。
明 施耐庵《水浒传》:“林冲、杨志怒目而视,有欲要发作之色。”
怒目而视主谓式;作谓语;表示强烈不满。
怒目而视和“侧目而视”;都可以表示“愤怒或不满地看人”的意思。但怒目而视语气重;偏重于愤怒;由于发怒;而直视对方;“侧目相视”在较多场合偏重在不满;并含有畏惧之意。
1.叶婷对罗林怒目而视,说“用手捧着眼珠子吧,快要掉出来了。
2.我对着头骨怒目而视,然后点了点头。
3.他怒目而视——他的拳头和手臂显得足够坚实,尽管它们是绿色的。
4.于是我顶着排队人们的怒目而视,冲到队伍的最前面,请求买那个仿真的黑脉金斑蝶。
5.甚至我女朋友都说过,她有时候看到过我一身黑衣在她家附近,一幅怒目而视的样子,让人觉得不安,而事实上,那个时候我正在外面和别人喝酒。
英语:glare at
日语:怒った目でにらむ
俄语:окидывать гневным взглядом
德语:zornig dreinblicken <finster dreinschauen>