技艺高超的工匠。
宋 李恪非《洛阳园记》：“今洛阳良工巧匠，批红判白，接以他木，与造化争妙。”
能工巧匠联合式；作主语、宾语；指工艺技术高超的人。
匠；不能写作“将”。
1.铁狮子充分体现了我国古代能工巧匠们智慧的结晶和高超的技艺，它使我们沧州人乃至民族的骄傲。
2.红线在林子里找了一棵老树，在树皮上刻上自己的高度，每天都去比量，巴不得再长个一寸两寸。她就这样被薛嵩看到了。后者马上就对她入了迷，开始制造各种抢婚的工具，从一个多情种子，变成了一个能工巧匠。
3.为此，诸葛瞻花费很大的力气从军中择选能工巧匠对山庄和周围的环境进行了较大规模的改造。
4.竹声如萧，悠远神秘的乐曲又如水般柔柔倾泻；落英缤纷，娇嫩柔美的花瓣又如舞者翩然起舞……穿过一扇扇石拱门，眼前一处换一景，这处的山突兀嶙峋，那儿的石玲珑诗意，像是大自然的能工巧匠独具匠心的一笔。
5.关于这火炮，林振杰其实是门外汉，但是林振杰相信只要多找些能工巧匠，凭着自己的记忆、知识再加上众人不懈的努力一定能够研发出来，只不过是时间的早晚。
英语：dab hand
日语：巧手(こうしゅ)
俄语：мáстеры и умельцы
德语：tüchtige und geschickte Handwerker
法语：une main savante