一下子出现了崭新的面貌。
鲁迅《且介亭杂文二集 内山完造作序》:“似乎大抵受着英国的什么人做的《支那人气质》的影响,但到近来,却也有了面目一新的结论了。”
面目一新主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。
见“改头换面”(331页)。
1.扭身按开特护病房里的有线电视开关,调频到法制频道,七喜果然面目一新的出现在那。
2.站在校长室门口想了想,他先到大门口的小卖部买了一包烟,重新回到面目一新的值班室。
3.巷内前沿两边店铺邻连,原来土木结构平房经过现代装璜面目一新。
4.蔡先生主校以后,许多学者名流来到北大,一时人才云集,面目一新。
5.块趣味盎然的桌布就能使一张廉价桌子面目一新。
英语:take on a new look
日语:面目は一新する
俄语:полностью преобразиться
德语:ein vǒllig neues Aussehen erhalten
油漆泥菩萨