对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。
明徐姬《杀狗记 看书苦谏》:“何不快马加鞭,迳赶至苍山,救取伯伯。”
快马加鞭主谓式;作谓语、状语;含褒义。
快马加鞭和“马不停蹄”;都可表示骑马奔驰和做事抓得紧;不同在于:“快马加鞭表示“快中求快”;“马不停蹄”则表示“不停地做”。
1.于是,他便快马加鞭不顾一切,也要阻逆史进,如若能拖住史进而保全大旗,那又是战功一分。
2.快马加鞭跑得快,不觉蛇舞马复归。骏马奔腾祖国欢,长城内外马蹄响。祝你马年吉星照,子孙满堂幸福跳!愿你更上一层楼,事业兴旺美满笑!芝麻开花节节高,时代腾飞高远眺。
3.爆竹声声,马年到!祝你事事马到成功,健康一马当先,财源马不停蹄,好运万马奔腾,生活一马平川,爱情走马观花,业绩快马加鞭,仕途策马扬鞭,成就驷马难追!最后祝你马年快乐!
4.马蹄声声促步紧,铃声响起春年情。红日映照吉祥年,快马加鞭不滞停。祝你马年钱财盈,衣食无忧盛世情。福如东海寿无边,高官厚禄天下行。愿你马年福满多!
5.随着省委、省政府一系列区域协调发展政策措施落实到位,粤东西北发展如快马加鞭,滨海新茂名建设也风起潮涌。
英语:with whip and spur
日语:早馬(はやうま)に蔾(むち)をあてる。<喻>速度(そくど)を一層(いっそう)速める
俄语:погонять рысаки плетью
鞭打千里驹
千里来献策(打一成语)