闭:躲避;羞:害臊。使月亮见了也躲避起来;花儿见了也自觉羞愧。形容女子容貌极美。
元 王实甫《西厢记》第一本第四折:“则为你闭月羞花相貌,少不得剪草除根大小。”
闭月羞花联合式;作谓语;形容女子的容貌美。
羞;不能写作“差”。
1.你说你这么闭月羞花的一个大美人,怎么就这么没素质呢。
2.当然是变漂亮了,简直就是沉鱼落雁,闭月羞花,好一左家娇女。
3.虽然近九十公斤的张珊可谓闭月羞花,姑射神人。
4.此时鲁小姐卸了浓装,换了几件雅淡衣服,蘧公子举眼细看,真有沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌。
5.你美若天仙,犹如织女下凡;你艳若桃花,好似西施闭月羞花;你富甲一方,就像在家开银行,嘿嘿,你的耳朵听清了吗?保护好耳朵啊,要不让你心里乐开怀的话都听不见啊!全国爱耳日。
英语:very beautiful <her beauty would shut out the moon and put the flowers to shame>