华而不实
基础信息
成语读音：huá ér bù shí 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：偏正式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：贬义成语 成语年代：古代成语 成语正音：华；不能读作“huà”。
成语释义
华；同“花”；开花；实：结果实。光开花；不结果。比喻外表好看；内里空虚；有名无实。
成语出处
先秦 左丘明《左传 文公五年》：“且华而不实，怨之所聚也。”
成语辩形
华而不实和“虚有其表”；都有“外表好看；表里不一”的意思。不同在于：华而不实重在“不实”；而“虚有其表”重在“表”；且华而不实除可用于人物外；也可用 于其他方面。
成语典故
- 出处《左传 文公五年》且华而不实，怨之所聚也。释义“华”，花，开花。“实”，果实。光开实不结果实。比喻外表好看，而没有实际内容。也指表面上很有学问，实际腹中空空的人。故事春秋时，晋国大夫阳处父出使到魏国去，回来路过宁邑，住在一家客店里。店主姓赢(ying)，看见阳处父相貌堂堂，举止不凡，十分钦佩，悄悄对妻子说：“我早想投奔一位品德高尚的人，可是多少年来，随时留心，都没找到一个合意的。今天我看阳处父这个人不错，我决心跟他去了。”店主得到阳处父的同意，离别妻子，跟着他走了。一路上，阳处父同店主东拉西扯，不知谈些什么。店主一边走，一边听。刚刚走出宁邑县境，店主改变了主意，和阳处父分手了。店主的妻子见丈夫突然折回，心中不明，问道。“你好不容易遇到这么个人，怎么不服他去呢?你不是决心很大吗?家里的事你尽管放心好了。”“我看到他长得一表人才，以为他可以信赖，谁知听了他的言论却感到非常讨厌。我怕跟他一去，没有得到教育，反倒遭受祸害，所以打消了原来的主意。”店主说。这阳处父，在店主的心目中，就是个”华而不实”的人。所以，店主毅然地离开了他。
成语造句
1.站在屋顶上，我揭露了你们中的伪君子、势利眼、骗子、像水泡一般华而不实的庸人。
2.打杀骂人作风是闻名遐尔，华而不实东北人性格随意而张狂，粗野蛮横翻脸狼---野蛮人。
3.我们不散发华而不实的广告，而是把一些有关联度的、简单明了的文本广告，放在搜索结果的右侧。
4.当然，我们应该重视隐私权，但也应该关注那些华而不实的隐私保护法律，往往等我们发现这些法律背后所需付出的代价时已经为时晚矣。
5.社会只拿小丑取乐，没有其他的要求，一转眼就把他们忘了；不比看到一个器局伟大的人，一定要他超凡入圣才肯向他下跪。各有各的规律：历久不磨的钻石不能有一点儿瑕疵，一时流行的出品不妨单薄，古怪，华而不实。巴尔扎克。
成语翻译
英语：showy and not substantial
日语：華やかだけで中味(なかみ)がないこと
俄语：бессодержáтельная красивость
德语：die Blüte ist prǎchtig,aber taubschǒne Form,leerer Inhalt <nur ǎuβerlich schǒn>
法语：apparences trompeuses <tout ce qui reluit n'est pas or>
成语歇后语
镀金的佛像 | 五倍木做柱头 | 绣楼里的枕头 | 绣花枕头
成语谜语
有花无果（打一成语） | 花气球（打一成语） | 金玉其外，败絮其中（打一成语） | 人到七十万事虚（打一成语）
字义分解
◎ 美丽而有光彩的：华丽。华艳。华彩。华贵。华章。华表（亦称“桓表”）。华盖。
◎ 精英：精华。含英咀（jǔ）华。
◎ 开花：华而不实。春华秋实。
◎ 繁盛：繁华。荣华富贵。
◎ 奢侈：浮华。奢华。
◎ 指中国或汉族：华夏。中华。华裔。华胄（ａ．华夏的后裔；ｂ．贵族的后裔）。华工。
◎ 敬辞，用于跟对方有关的事物：华翰（称人书信）。华诞（称人生日）。华居（称人住宅）。
◎ 头发花白：华发（fà）。华颠（指年老）。
◎ 指时光：年华。韶华。
● 华
（華）
huā ㄏㄨㄚˉ
◎ 古同“花”，花朵。
◎ 充满：实心。充实。虚实。
◎ 符合客观情况，真，真诚：实话。实惠。实际（真实情况）。实践（实行；履行）。实体。实情。实施。实数。实事求是。名实相符。
◎ 植物结的果：果实。开花结实。
◎ 富足：殷实。富实。
