苞：花苞；欲：将要；放：开放。花骨朵即将开放。比喻少女的青春。也作“含苞待放”。
清·李汝珍《镜花缘》：“又命摧花使者；往来保护；以期含苞吐萼之时；加之呈妍。”
含苞欲放含褒义。专用于形容青春少女方面的用语。一般作谓语、定语。。
含苞欲放和“豆蔻年华”；都含有“形容年轻女子”的意思；但含苞欲放指花骨朵将开而未开；而“豆蔻年华’是指正在开。
1.夏天刚到，那无瑕的荷花，有的绽放出花蕾，有的含苞欲放。有的粉红像霞，有的纯白像雪。在碧绿的荷叶的衬托下，显现出她那惯有的风格：出淤泥而不染，濯清涟而不妖。那么高贵，令人敬佩！荷花，你也是夏天的使者！
2.他进入了网页制作八宝箱，从图文库中选定一枝含苞欲放的玫瑰，并选定其背景图案为天蓝色作为底板，进入网页制作大赛中。
3.微风吹过，一股淡淡的清香扑鼻而来，我闭上双眼，贪婪地吸了几口气，心情格外舒畅。池中的荷花是数不胜数，千姿百态。有的荷花正含苞欲放，有的荷花还是花骨朵儿，有的荷花全都展开了，美丽极了！
4.石榴花很美丽。在那茂密的枝叶中挂着一朵朵一簇簇迷人的花朵，那含苞欲放的花，像一位害羞的小姑娘；那半放半合的花像奥运火炬；尤其引人注目的是那盛开的花，吐蕊怒放，像一团团火焰，多美啊！
5.夜来香白天含苞欲放，像个害羞的小泵娘；当晚上夜深人静的时候，夜来香悄悄的露出笑容，散发出淡淡的清香。使人们进入甜美的梦中。
英语：just budding
俄语：нераспустившийся цветóк