色：种类；人等：人们。社会上各种职业各个阶层的人们。
蔡东藩《民国通俗演义》第61回：“各色人等，务望各安本分，勿再稍事纷扰，自召虚惊。”
各色人等作主语、宾语、定语；指不同的人。
1.我们很清楚在这个复杂的衍生产品市场有各色人等。
2.在这个地理环境各异，阶级对立严重，且充溢个人主义色彩的国家里，一次矿难营救，却令各色人等走到了一起。
3.在这所大学里，拉瑞很快就和各色人等结成了好朋友，他们有的是流浪汉、有的是贫民窟的孩子，到这里来的目的都是要改善自己的生活。
4.与各色人等交朋友不是件容易的事。
5.经过多年的磨炼学习，她们已经学会了适应各种环境、各色人等，她们掌握了待客之道。
英语：a hodgepodge of people <all sorts and conditions of men>