如虎添翼
基础信息
成语读音：rú hǔ tiān yì 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：偏正式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：近代成语 成语正音：添；不能读作“tián”。
成语释义
如同老虎长了翅膀。比喻强大的更加强大了。
成语出处
清 西周生《醒世姻缘传》第63回：“那尤氏亦因没了薛教授的禁持，信口的把个女儿教道，教得个女儿如虎添翼一般，那里听薛夫人的解劝。”
成语用法
如虎添翼动宾式；作谓语、宾语、分句；含褒义。
成语辩形
如虎添翼表示使强大的组织或个人的力量更加强大；“锦上添花”多表示使美好的事物更加美好；不涉及力量的大小；比如虎添翼范围广。
成语造句
1.何况，定水河图本身就是一件水系法宝，现在湖水当前，可谓是犹鱼得水，如虎添翼，一下催动起来，顿时之间就轻易地操控起整片湖水来，简直神乎其技。
2.一旦当你建构全新的网站时，你将如虎添翼般，因为有这麽多已经为你定义好的东西。
3.渴望投资快乐的政治家们欢迎新的分配原则，在充当新经济顾问委员会和其他联邦机构职员的教授们的支持下更是如虎添翼。
4.在大公司的履历很有用，如果该公司以纪律严格著称，那更是如虎添翼。
5.克罗尔最后总结道：“能够边拍摄边作画对迈克尔这样有创意的导演来说可谓如虎添翼。”
成语翻译
英语：like a tiger with wings
日语：鬼(おに)に金棒(かなぼう)，虎(とら)に翼(つばさ)
俄语：Как тигр，у которого выросли крылья.
成语谜语
彪（打一成语） | 风帆（打一成语） | 谜笺飘飘何所似（打一成语）
字义分解
◎ 依照顺从：如愿。如意。如法炮制。
◎ 像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
◎ 比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。
◎ 到，往：如厕。
◎ 假若，假设：如果。如若。假如。
◎ 奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？
◎ 与，和：“公如大夫入”。
◎ 或者：“方六七十，如五六十”。
◎ 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。
◎ 表示举例：例如。
◎ 应当：“若知不能，则如无出”。
◎ 〔如月〕农历二月的别称。
◎ 姓。
◎ 哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）：虎口（a.喻危险境地；b.手上拇指和食指相交的地方）。虎穴（喻危险境地）。虎符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。虎狼（喻凶残的人）。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。
◎ 勇猛、威武：虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。
◎ 古同“唬”，威吓。
◎ 古同“琥”，琥珀。
◎ 翅膀：翼翅。比翼双飞。卵翼。羽翼。翼护。翼蔽。
◎ 左右两侧中的一侧：左翼。侧翼。
◎ 帮助，辅佐：翼助。
◎ 古同“翌”，明天，明年。
◎ 星名，二十八宿之一。
◎ 〔翼翼〕a.谨慎，如“小心翼翼”；b.严整有秩序；c.繁盛，众多。
◎ 姓。
