破破烂烂的不成样子。
清 李宝嘉《官场现形记》第二十回:“一时风气大变,没有一个不是穿的极破烂不堪的。”
破烂不堪作谓语、定语、状语;用于口语。
1.林禹却是在生死一线间,冒死冲击五脉,他因为高负荷运转灵力,全身的灵脉经脉都已经破烂不堪,如今十丝灵力共同冲击第五条灵脉,简直就是在玩命。
2.铁人身上的铁皮破烂不堪,碎纹一道道,精芒爆射十丈远!哗啦啦!他双腿一弯,身体爆射而起,一掌轰了出去,锐气动九天。
3.如果说柳研玉是完美无瑕的玉石,那么她就是破烂不堪的顽石,在柳研玉的承托下,纵使她再涂抹粉底多少,还是黯然无光。
4.那具死尸坐在地沟之中,脑袋仰面朝天,身上的衣服已经破烂不堪,背后背着一个皮质的背包,整个身体已经腐烂得只剩下森森的白骨。
5.女孩看了眼寒墨身后站立的月殇,知道再无法伤及寒墨,当下冷哼一声,飞进了那已破烂不堪的帐篷。
英语:worm-eaten <be run down>
日语:ぼろぼろになってたまらない
祖传的被单