瞒住上天;偷渡大海。形容采取谎言和伪装蒙蔽别人以达到目的的欺骗行为。
明 阮大铖《燕子笺 购幸》:“我做提控最有名,瞒天过海无人问,今年大比期又临。”
瞒天过海连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
瞒;不可写作“满”。
1.尽管它瞒天过海,还絮絮叨叨,《合金装备2》还是提供了一种有趣而迷人的看待电子游戏及其续作的视角。
2.如果一个骗子,为了短暂的幸福而瞒天过海,去换取一个能同情她、谅解她的人间,那么,那个被她欺瞒的人间,会原谅她吗?
3.你看过《瞒天过海十三张王牌》?
4.奶农和牛奶贩子开始向生牛奶中添加三聚氰胺,目的是在牛奶公司的质量检验中瞒天过海。
5.一名抢劫这家的酒店的男子决定在脸上缠胶带瞒天过海。
英语:try to deceive everybody
日语:人をごまかして陰(かげ)でひそかにやる
俄语:хитро увиливать
德语:durch Tǎuschung zu entschlüpfen versuchen