情:风情;俏:俏皮;风趣。指用轻佻的语言、动作勾引挑逗。多指男女间调情。
清 李宝嘉《官场现形记》第29回:“齐巧这两天糖葫芦又没有去,王小四便打情骂俏起来。”
打情骂俏联合式;作谓语、宾语、定语;指男女调情。
俏;不能写作“消”;也不能写作“悄”。
1.所有的打情骂俏,都会变成大吵大闹。
2.安乐公主看他既威武又英俊,还寻欢献媚,便也把持不住,二人在背地里结下风流私情,终日在府中打情骂俏,合府上下只有武崇训不知情。
3.谈恋爱是好的,但必须是真正的爱情,因为真正的爱情可以使一个人崇高……最不可容忍的是无聊的打情骂俏,它会使你堕落,陷入庸谷。
4.你为了钱把我出卖给杂志,然后整个周末和我打情骂俏。
5.我成长于英格兰的一个酒吧,那是我父母经营的,那里每天表演着各种戏剧——充斥着恶斗、打情骂俏、眼泪、怒气,一切都是围绕着爱的。
英语:tease one's lover by showing false displeasure <flirt and make love>
对爱人暴力,对美人粗口。 (打一成语)