仔细地问，表示关心。
清 曹雪芹《红楼梦》第35回：“将人都支出去，然后又陪笑问长问短。”
问长问短联合式；作谓语；含褒义。
1.他们一见小天就笑逐颜开地奔了上来，问长问短!小天没做声，他心烦，不想搭理他们。
2.由于头领有话，因此这些民军对秦兵也算客气，问长问短，秦兵按着白起事先的吩咐，只说是从商洛来的。
3.我嘴里是问长问短，眼和心却兀自惊异她的兴旺发达。
4.倒是汪太太谈锋甚健，向刘小姐问长问短。
5.麦兜再也不是那只跟在麦太身后问长问短的小傻猪了，它变成了被誉为自福尔摩斯以来最深入民心的神探波比。
英语：make detailed inquiries <take the trouble to make detailed inquiries>
日语：あれこれ細(こま)かく尋(たず)ねる
俄语：засыпать вопросами <пошли спросы да рас спросы>
德语：sich genau erkundigen <sich um jn sehr kümmern>
法语：s'enquérir des moindres détails
商量（打一成语）