设计让老虎离开原来的山头。比喻用计谋引诱对方离开原来有利的地势。
明 吴承恩《西游记》第53回：“我是个调虎离山计，哄你出来争战。”
调虎离山连动式；作谓语、定语；用于军事等。
调；不能写作“掉”。
1.朱兄，适才接获少侠急讯飞传，说是白眉老怪果然调虎离山，庄外频频告警，命我等速速赶回，并命朱兄亦须赶回湖滨别业。
2.一切准备就绪，就等你调虎离山了!
3.这个时候，袁绍才发现是上当了，中了声东击西、调虎离山之计，然后却派刘备和文丑转过来拦截曹操。
4.当年三国大战时，诸葛亮使用了"调虎离山之计"，成功地引开了司马懿，司马懿措手不及，连调兵的机会都没有了。
5.令狐兰洁给林若凡摆了个调虎离山之计，她就不信林若凡会推辞，再加上感谢她今日的宴请，想必她都会赴约的。
英语：lure the tiger out of the mountains < lure the enemy away from his base>
日语：敵(てき)をおびきだして，その虚(きょ)をつく
俄语：выманить на открытое мéсто
德语：den Tiger vom Berg weglocken <ein Ablenkungsmǎnover durchführen>
法语：attirer par ruse un adversaire hors de son domaine <faire sortir l'ennemi de ses retranchements>
演出剩一半 （打一成语）