比喻叙述事情或转述别人的话，为了夸大，添上原来没有的内容。
屈兴栋《血战剑门关》：“我们这些当通信兵的，常在首长身边转，把听来的一些话，添油加醋相互传说着。”
添油加醋联合式；作谓语、定语；含贬义。
1.虽然其中一些显然被添油加醋过了，可是其他一些韵事却有可信的证人。
2.阿桑格那一群私生子为其在瑞典强奸和性骚扰案件添油加醋，他一般会抗议在伦敦被引渡回国。
3.可是按照这种说法，一个女人光鲜亮丽的穿着突然就变成了对其他女人的伤害了？还有些时尚专家添油加醋地认为时尚的确与年龄有关。
4.这一报道因媒体中出现的大量反华内容而添油加醋。
5.人们往往只关注眼前的快乐，用十分感性或者“添油加醋”的思维方式来看待诱惑。
英语：Tongue wag. <People spread rumors; add inflammatory details to ; add color and emphasis to; play up>
德语：hinzudichten <etwas übertrieben schildern>
厨师炒菜 | 厨子炒菜