形容次数很多。番:次数;遍数。
清 吴敬梓《儒林外史》第八回:“三番五次,缠的老和尚急了,说道:‘你是何处光棍,敢来闹我们!’”
三番五次联合式;作状语;形容次数很多。
三番五次和“接二连三”都可以表示“次数很多”。但三番五次强调次数多;而“接二连三”强调连续性。
1.生活就像烈酒,不经过三番五次的提炼,就不会这样可口。会有喜,会有愁,会有顺利,会有波折,真心祝愿你生活愉快!
2.更想不到的还有刘玉乔,三番五次对罗永春低声下气,无论是明示还是暗示,都希望罗永春高抬贵手,可到头来竟然是这么个结果,刘玉乔除了愤怒,还是愤怒。
3.他真是得寸进尺。我说过他需要钱的时候我可以借给他,而现在他却三番五次地跟我借。
4.他利用她的善良,三番五次向她借钱三番五次造句。
5.在村支书俞俊眼里,俞尧展为人比较公正,自己经常贴钱为村里干事,村民俞圣阳却三番五次找麻烦,性格率直的俞尧展对其早已忍无可忍。
英语:time and again <so many times>
日语:しばしば,再三再四(さいさんさいし)
俄语:мнóго раз
德语:immer wieder <wiederholt>