倾:全部倒出。雨大得像盆里的水倒下来。
宋 苏轼《雨意》诗:“烟拥层恋云拥腰,倾盆大雨定明朝。”
倾盆大雨偏正式;作谓语;比喻下大雨。
盆;不能写作“盘”。
1.有的人就像倾盆大雨,毫无征兆席卷了另一个人的生命,从此改变了彼此的人生。
2.四季把雨水相送,我把祝福相赠。和风细雨,敲响快乐在窗,倾盆大雨,凿开幸运在门,秋风暮雨,吹满幸福在墙,寒风冷雨,撒遍健康在街。四季变幻,我借雨滴精灵送你祝福多多多。
3.夏天是个变化莫测的季节,一会儿晴空万里,一会儿乌云密布。一声雷响马上就会下起倾盆大雨,雨过天晴有时还会有美丽的彩虹挂在天空,就像一座七色桥。
4.然后,就在我们正在清扫烤肉架准备庆祝时,辛乐克台风来袭,降下倾盆大雨。
5.晨起毛毛雨丝飘,吉祥好运把你抱;上午小雨淅沥沥,雨中浪漫情洋溢;中午中雨倾如注,流淌快乐和祝福;傍晚倾盆大雨袭,工资薪水往上提;夜晚暴雨突然起,封个礼包送给你。雨水节气。
英语:It rains cats and dogs.
日语:どしゃ降(ぶ)り
俄语:дождь льёт как из ведра <проливной дождь>
德语:in Strǒmen regen <Regenguβ>
法语:pleuvoir à verse <pluie torrentielle>