闷闷:心情不愉快。形容心情烦闷抑郁。
明 罗贯中《三国演义》第18回:“意欲弃布他往,却又不忍;又恐被人嗤笑。乃终日闷闷不乐。”
闷闷不乐偏正式;作谓语、定语、状语;形容人不快乐。
闷闷不乐和“郁郁寡欢”;都表示“心中烦闷”。但闷闷不乐侧重表示时间方面的烦闷不快;“郁郁寡欢”偏重人的性格方面的烦闷不快。
1.他因为自己失败而闷闷不乐。
2.小明吃早餐时一直闷闷不乐。
3.他好象闷闷不乐的样子。
4.这也使得他闷闷不乐,脾气暴躁,长此以往,就和朋友们疏远了。
5.毕加索对自己犯的过失闷闷不乐,几乎要将铜版刻画一毁了之。
英语:be in a very melancholy spirit
日语:うつうつになる,きげんが悪(わる)い
俄语:безрадостный <тоскующий>
德语:melancholisch <deprimiert>
法语:triste <maussade>
瑶瑟凝尘清怨绝(打一成语)